-
1 раздражительность
1) General subject: bile, biliousness, crabiness, impatience, irritability, irritancy, orneriness, peevishness, petulance, petulancy, protervity, quickness, sourness, spleen, temper, touchiness, grumpiness (http://www.allwords.com/query.php?SearchType=0&Keyword=grumpiness)2) Colloquial: spunk, streakiness3) Bookish: iracundity, irascibility4) Psychology: soreness5) Neurology: irritation6) Makarov: a fretful temper, brittle temper, fretful temper, nasty temper, sharp temper, testy temper, waspish temper -
2 вспыльчивость
1) General subject: birse, fireworks, hastiness, headiness, hot blood, iracundity, irascibility, orneriness, pepper, quick temper, quickness, short fuse, short temper, temper, touchiness2) Medicine: affectability3) Colloquial: spunk4) Makarov: hot temper, spitfire temper, testy temper, warm temper -
3 вспыльчивый
1) General subject: Tartar, Tatar, choleric, explosive, fiery, gingery, hair trigger, hard nosed, hard-nosed, hasty, hot brained, hot spirited, hot tempered, hot-blooded, hot-brained, hot-spirited, hot-tempered, hotblooded, hotheaded, hotspur, hotspurred, irascible, ornery, passionate, peppered, peppery, pricky, prone to anger, quick-tempered, quicktempered, short (о характере), short tempered, short-tempered, spunky, swift to anger, techy, testy, tetchy, violent, hot-headed, sharp-tempered, tindery, crabby, truculent2) Colloquial: flashy3) American: easy on the trigger, on the trigger4) Bookish: iracund5) Religion: furious7) Makarov: prickly, quick in temper, warm -
4 сердитый
1) General subject: angry, angry with ( smb.) (на кого-л.), black, blistering, chumpish, crabbed, cross (he is cross with you - он сердит на тебя), cross grained, cross-grained, crotchety, fretful, glowering (о взгляде), gruff, grumpish, grumpy, irascible, irate, mad, out of humor, out of temper, overthwart, porkey, riley, roily, shirty, snake headed, snuffy, sour, spiteful, stuffy, sulkiness, sulky, sullen, surly, testy, ugly (о выражении лица, взгляде), vicious, wrathful3) Dialect: toothy4) American: grouty, rambunctious, salty6) Jargon: hot, hot under the collar, narky, ratty, scotty7) Cliche: All bent out of shape8) Taboo: fired up, nowty, pissed off -
5 вспыльчивый
1. testy2. hot-tempered3. irascible4. short-tempered5. quick-tempered6. explosive7. hastyу него вспыльчивый характер; он заводится с пол-оборота — he has a hair-trigger temper
8. pepperyСинонимический ряд:горяче (прил.) горяче; запальчиво; несдержанно -
6 раздражительный
1. irascible2. fretful3. pettishly4. petulant5. petulantly6. snappish7. testily8. testy9. irritable; touchy10. sour
См. также в других словарях:
testy — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. irritable, irascible, petulant, cross; ornery (inf.), tetchy (dial.). See irascibility. II (Roget s IV) modif. Syn. grouchy, touchy, peevish; see irritable . III (Roget s 3 Superthesaurus) a.… … English dictionary for students
cranky fractious irritable peevish peckish pettish petulant testy tetchy techy — Ill natured Ill na tured, a. 1. Of habitual bad temper; having an unpleasant disposition; surly; disagreeable; cross; peevish; fractious; crabbed; of people; as, an ill natured person; an ill natured disagreeable old man. Opposite of {good… … The Collaborative International Dictionary of English
irascible — irascible, choleric, splenetic, testy, touchy, cranky, cross mean easily angered or enraged. Irascible implies the possession of a fiery or inflammable temper or a tendency to flare up at the slightest provocation {the irascible but kindhearted… … New Dictionary of Synonyms
short-tempered — adjective quickly aroused to anger a hotheaded commander • Syn: ↑choleric, ↑irascible, ↑hotheaded, ↑hot tempered, ↑quick tempered • Similar to: ↑ill natured … Useful english dictionary
Irascibility — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Irascibility >N GRP: N 1 Sgm: N 1 irascibility irascibility irascibleness temper Sgm: N 1 crossness crossness &c. >Adj. Sgm: N 1 susceptibility susceptibility procacity petulance irritability … English dictionary for students
irascibility — I (New American Roget s College Thesaurus) Tendency to become angry Nouns 1. irascibility, temper; crossness; petulance, irritability, pugnacity, contentiousness, excitability; bad, hot, fiery, or quick temper, hot blood; ill humor, surliness,… … English dictionary for students
cranky — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. irritable (see irascibility). Ant., amiable, good natured. II (Roget s IV) modif. Syn. cross, testy, crotchety, fretful; see irritable . See Synonym Study at irritable . III (Roget s 3… … English dictionary for students
grouchy — I (New American Roget s College Thesaurus) adj., informal, cross, sharp, sulky, testy, grumpy, gruff, sullen, ill tempered, sour, out of sorts. See irascibility, discontent.Ant., good humored. II (Roget s IV) modif. Syn. surly, ill tempered,… … English dictionary for students
irritable — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. fretful, petulant, peevish, touchy, sensitive. See irascibility. II (Roget s IV) modif. Syn. sensitive, irascible, touchy, testy, ill tempered, huffy, peevish, petulant, fractious, tense, high… … English dictionary for students
irascible — I (Roget s IV) modif. Syn. peevish, cranky, irritable; see angry , irritable . See Synonym Study at irritable . II (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY WORD) a. [i RAS uh bul] quick tempered or easily angered. Mike was irascible; we walked on… … English dictionary for students
cantankerous — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. cross, ill natured. See irascibility. Ant., pleasant, good natured. II (Roget s IV) modif. Syn. peevish, quarrelsome, grouchy; see critical 2 , irritable , mean 3 , obstinate . III (Roget s 3… … English dictionary for students
